Learning Path is assigned via a Team but the users also see the individual courses on their To Do list

Learning Path assigned via a Team shows both the learning path and individual courses on users' To Do lists. This is expected multi-assignment behavior; to prevent it unassign the learning path and courses, then assign only the learning path to the team or users.