Courses and learning paths don't automatically assign to the new subteam
Courses and learning paths are not assigned to a new subteam's Team Lead/Admin Library even if you selected "Automatically assign all the Team Library courses and learning paths"; the setting only applies to the Team Library. Add courses and learning paths to the Team Lead/Admin Library manually.