LTO API: POST New Price to Existing Course

Add one or more new prices to an existing LTO course, and confirm the result with a get course pricing call.