Question Bank - Hint in assessment question shows incorrect number of correct answers

When the number of correct answers in a multiple-choice question is updated, the answer hint displayed to learners continues to show the old count of correct answers instead of reflecting the latest configuration. This can cause confusion for learners about how many options they should select. Questions this answers: Why does the answer hint show the wrong number of correct answers? How do I get question bank edits to show up in an assessment?