Litmos Assign: Assignment Rule is not identifying users when rule values contain hidden characters copied from Excel

Assignment Rule fails to match users when rule values contain hidden characters copied from Excel. Paste values as plain text to remove hidden formatting so the rule can identify and assign users.