Course assigned via Learning Path is not searchable from the learning dashboard

Course assigned via Learning Path is not searchable from the learning dashboard. Courses inside a Learning Path only appear in dashboard search if the course was directly assigned to the user; this behaviour is by design and cannot be changed here. Questions this answers: Why can't learners find a Learning Path course by searching their dashboard? Why doesn't a course added to a Learning Path show on the learner dashboard?