Company Name field is not transferring over from SalesForce for some users' accounts to Litmos

Company Name added to an existing Salesforce user does not replicate to Litmos. Company transfers only during user creation; update after creation will not sync—use API or Bulk Import to update Litmos custom Company Name field or submit a feature request.