Inconsistent User(s) Count Between Roles on the custom roles page and “Download the List of People” CSV on the bulk team role assignment page.
In the Custom Roles page, the count of users shown under a role in the UI may differ from the number of rows in the downloaded “Download the list of people and their current team role assignment” CSV. This occurs because the UI counts unique users per role, while the CSV lists one row per team assignment, causing the same user to appear multiple times if assigned to multiple teams.