How do I retroactively add a course from a parent team's Course Team Library library to subteam?

Forgetting to select "Also assign to sub teams" when adding courses to a parent team's Course Team Library prevents subteams getting the course; unassign the course from the parent library and reassign it, this time selecting "Also assign to sub teams".