Course or Learning Path title is different than the title seen on the Achievement or Certificate
The course or learning path title seen in the Achievements tab and on the learner Certificate (if any) is not the same as the course's current title Questions this answers: Why does the achievement or certificate show the old course title? How can a learner get an achievement with the new course title?